基本案情

原告A公司获得了2018年11月3日在平台上发表的文字作品(以下简称涉案作品)的信息网络传播权和维权。被告B公司是另一个平台账户(以下简称涉案账户)的持有者。2018年11月9日，未经原告授权，涉案账户发布了一段短视频，持续了1分11秒。经过对比，涉案短视频字幕与涉案作品329字基本一致。

原告认为，未经授权，被告通过互联网向公众传播相关短片，侵犯了相关作品的信息网络传播权，并要求法院命令被告赔偿原告的经济损失和合理费用，共计2万元。

裁判要点

被告通过其经营的相关账户提供相关视频，并在短视频字幕中使用相关作品的四个自然段落，让用户在选定的时间和地点获得相关作品，侵犯了原告在相关作品中享有的信息网络传播权。

裁判结果

一审判决责令被告赔偿原告经济损失500元，公证费1720元。

一审判决后，双方均未上诉，一审判决生效。

典型意义

通过本案审理，法院明确指出，未经授权，无其他合法理由，在短片中使用他人作品作为字幕构成侵权，应当承担侵权责任。本案的审理进一步提高了短视频制作人的知识产权保护意识，使其清楚地认识到依法在短视频中使用他人作品的重要性。与此同时，该案对促进短视频产业健康发展、提高公众知识产权保护意识具有重要意义。